Bakuten Shoot Beyblade – Episódio 49

Assistir Bakuten Shoot Beyblade Episódio 49 – Quebrando o gelo – Perturbados e desanimados, os Bladebreakers perguntam-se repetidamente: “Por que Kai nos trairia?” Logo, porém, os garotos têm a chance de perguntar a si mesmos. Invocados por Kai para Beyblade em um lago congelado, os Bladebreakers não devem apenas vencer para salvar seus Bit Beasts, mas devem convencer Kai de que eles sempre serão seus companheiros de equipe. Eles podem fazer isso…? – 12 de novembro de 2001